Ezekiel 3:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sindikukutuma kwa mitundu yambiri ya anthu amene chilankhulo chao nchachilendo ndi chovuta, amenenso sungathe kumvetsa zimene akulankhula. Ndithudi, ndikadakutuma kwa anthu achilendo otero, bwenzi iwo atakumvera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

si kwa mitundu yambiri ya anthu a chinenedwe chosamveka ndi chovuta, amene sukhoza kudziwitsa chinenedwe chao. Zedi ndikakutumiza kwa iwowa adzamvera iwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Sindikukutuma kwa mitundu yambiri ya anthu oyankhula chiyankhulo chachilendo ndi chovuta, amene mawu ake sungawamvetse. Ndithu ndikanakutuma kwa iwowa, bwenzi iwo atakumvera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

si kwa mitundu yambiri ya anthu a cinenedwe cosamveka ndi cobvuta, amene sukhoza kudziwitsa cinenedwe cao. Zedi ndikakutumiza kwa iwowa adzamvera iwe.