Ezekiel 31:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ine ndidaupereka m'manja mwa mfumu yolamulira anthu a mitundu ina, kuti mfumuyo iwulange potsata zolakwa zake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndidzaupereka m'dzanja la wamphamvu wa amitundu; iye adzachita naotu, Ine ndautaya mwa choipa chake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndinawupereka mʼdzanja la mfumu ya mitundu ya anthu kuti awulange molingana ndi kuyipa kwake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndidzaupereka m'dzanja la wamphamvu wa amitundu; iye adzacita naotu, Ine ndautaya mwa coipa cace.