Ezekiel 33:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chimodzimodzi ndikamchenjeza munthu wochimwa kuti adzafa, tsono iye nkuleka kuchimwako, namachita zolungama ndi zabwino,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndikanena kwa woipa, Udzafa ndithu: koma akabwerera iye kuleka tchimo lake, nakachita choyenera ndi cholungama;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ngati ndiwuza munthu woyipa kuti, ‘Udzafa ndithu,’ tsono iye nʼkutembenuka kuleka machimo ake ndi kuyamba kuchita zimene Yehova afuna,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndikanena kwa woipa, Udzafa ndithu: koma akabwerera iye kuleka cimo lace, nakacita coyenera ndi colungama;