Ezekiel 33:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Tsono iwe mwana wa munthu, ndakuika kuti ukhale mlonda wa Aisraele. Ukamva mau anga, uŵachenjeze.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iwe tsono, wobadwa ndi munthu, ndakuika mlonda wa nyumba ya Israele, m'mwemo imva mau a pakamwa panga, nundichenjezere iwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tsono iwe mwana wa munthu, ndakuyika kuti ukhale mlonda wa Aisraeli. Choncho imva mawu amene ndikuyankhula ndipo uwachenjeze.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iwe tsono, wobadwa ndi munthu, ndakuika mlonda wa nyumba ya Israyeli, m'mwemo imva mau a pakamwa panga, nundicenjezere iwo.