Ezekiel 34:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma ndidzazipulumutsa nkhosa zangazo, ndipo sindidzalolanso kuti zijiwe. Ndidzaweruza pakati pa nkhosa ina ndi nkhosa inanso.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

chifukwa chake ndidzapulumutsa gulu langa lisakhalenso chakudya; ndipo ndidzaweruza pakati pa zoweta ndi zoweta.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

tsono Ine ndidzapulumutsa nkhosa zanga, ndipo sindidzalolanso kuti zijiwe. Ndidzaweruza pakati pa nkhosa ina ndi nkhosa inanso.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

cifukwa cace ndidzapulumutsa gulu langa lisakhalenso cakudya; ndipo ndidzaweruza pakati pa zoweta ndi zoweta.