Ezekiel 35:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Ine Ambuye Chauta ndikuti, ‘Pali Ine ndemwe, ndidzakhetsa magazi anu, ndipo imfa idzakulondolani. Zoonadi, mudakhetsa magazi, tsono imfa idzakulondolani.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

chifukwa chake, Pali Ine, ati Ambuye Yehova, ndikukonzeratu uphedwe, ndi mwazi udzakulondola; popeza sunadana nao mwazi, mwazi udzakulondola.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nʼchifukwa chake Ine Ambuye Yehova ndikuti: Pali Ine wamoyo, ndithu ndidzakukanthani. Imfa idzakulondolani. Popeza sunadane nako kukhetsa magazi, imfa idzakulondola.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

cifukwa cace, Pali Ine, ati Ambuye Yehova, ndikukonzeratu uphedwe, ndi mwazi udzakulondola; popeza sunadana nao mwazi, mwazi udzakulondola.