Ezekiel 36:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Komabe Ineyo ndinkadera nkhaŵa dzina langa loyera, limene Aisraele adaliipitsa pamene ankakhala pakati pa anthu a mitundu ina kumene adapita.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma ndinawaleka chifukwa cha dzina langa loyera, limene a nyumba ya Israele adalidetsa pakati pa amitundu, kumene adamkako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Ine ndinkadera nkhawa dzina langa loyera, limene Aisraeli analiyipitsa pakati pa anthu a mitundu ina kumene anapitako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma ndinawaleka cifukwa ca dzina langa loyera, limene a nyumba ya Israyeli adalidetsa pakati pa amitundu, kumene adarakako,