Ezekiel 36:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzakupulumutsani ku zonse zokuipitsani. Ndidzakuchulukitsirani tirigu, ndipo sindidzakugwetseraninso njala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzakupulumutsani kwa zodetsa zanu zonse, ndidzaitananso tirigu ndi kumchulukitsa, osaikiranso inu njala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndidzakupulumutsani ku zonse zokuyipitsani. Ndidzakuchulukitsirani tirigu ndipo sindidzakugwetseraninso njala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzakupulumutsani kwa zodetsa zanu zonse, ndidzaitananso tirigu ndi kumcurukitsa, osaikiranso inu njala.