Ezekiel 36:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ine ndikusamala za inu, ndipo ndidzakukomerani mtima. Mudzalimidwanso ndi kubzalidwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti taonani, Ine ndikhalira nanu kumodzi, ndipo ndidzakutembenukirani; ndipo mudzabzalidwa ndi kupaliridwa,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Taonani, Ine ndili mbali yanu ndipo ndidzakukomerani mtima. Mudzalimidwa ndi kudzalidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti taonani, Ine ndikhalira nanu kumodzi, ndipo ndidzakutembenukirani; ndipo mudzabzalidwa ndi kupaliridwa,