Ezekiel 37:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Unene kuti zimene Ine Ambuye Chauta ndikuŵauza mafupawo ndi izi: Ndidzauzira mpweya mwa inu, ndipo mudzakhalanso ndi moyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Atero Ambuye Yehova kwa mafupa awa, Taonani, ndidzalonga mpweya mwa inu, ndipo mudzakhala ndi moyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Uwawuze kuti zimene Ine Ambuye Yehova ndikunena kwa mafupa ndi izi: Ndidzawuzira mpweya mwa inu, ndipo mudzakhalanso ndi moyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Atero Ambuye Yehova kwa mafupa awa, Taonani, ndidzalonga mpweya mwa inu, ndipo mudzakhala ndi moyo.