Ezekiel 40:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngati kutulo Chauta adapita nane ku dziko la Israele, nandiika pa phiri lalitali pamene ndidaona ngati mzinda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

M'masomphenya a Mulungu Iye anabwera nane m'dziko la Israele, nandikhalitsa pa phiri lalitali ndithu; pamenepo panali ngati mamangidwe a mudzi kumwera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mʼmasomphenyawo Yehova ananditenga ndi kupita nane ku dziko la Israeli ndipo anandiyika pa phiri lalitali kwambiri, moti ndinaona ngati mzinda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

M'masomphenya a Mulungu Iye anabwera nane m'dziko la Israyeli, nandikhalitsa pa phiri lalitali ndithu; pamenepo panali ngati mamangidwe a mudzi kumwela,