Ezekiel 46:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kuzungulira mabwalo anai ang'onoang'onowo panali mpanda wamiyala, ndiponso malo osonkhapo moto, omangidwa m'munsi mwa mpandawo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panali maguwa pozungulira pake m'menemo, pozungulira pake pa mabwalo anai; ndipo anamanga maguwawo ndi mafuwa pansi pake pozungulirapo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kuzungulira mabwalo anayi angʼonoangʼono aja panali mpanda wamiyala, ndi malo asonkhapo moto omangidwa mʼmunsi mwa mpandawo mozungulira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panali maguwa pozungulira pace m'menemo, pozungulira pace pa mabwalo anai; ndipo anamanga maguwawo ndi mafuwa pansi pace pozungulirapo.