Ezekiel 46:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Nsembe yopsereza imene mfumu iyenera kupereka kwa Chauta ikhale motere: pa tsiku la Sabata azipereka anaankhosa asanu ndi mmodzi opanda chilema ndiponso nkhosa yamphongo yopanda chilema.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo nsembe yopsereza imene kalonga azipereka kwa Yehova pa Sabata ndiyo anaankhosa asanu ndi mmodzi opanda chilema, ndi nkhosa yamphongo yopanda chilema,
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Nsembe yopsereza imene mfumu iyenera kupereka kwa Yehova ikhale motere: pa tsiku la Sabata izipereka ana ankhosa aamuna asanu ndi mmodzi wopanda chilema, ndiponso nkhosa yayima yopanda chilema.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo nsembe yopsereza imene kalonga azipereka kwa Yehova pa Sabata ndiyo ana a nkhosa asanu ndi mmodzi opanda cirema, ndi nkhosa yamphongo yopanda cirema,