Ezekiel 5:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nchifukwa chake Inenso ndakukanani. Ndidzakulangani anthu a mitundu ina akuwona.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

chifukwa chake atero Ambuye Yehova, Taona ndidzatsutsana nawe Inedi, ndi kuchita maweruzo pakati pako pamaso pa amitundu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tsono Ambuye Yehova akuti: Ine mwini ndikutsutsana nawe, Yerusalemu, choncho Ine ndidzakulangani. Ine ndidzakulangani anthu a mitundu ina akuona.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

cifukwa cace atero Ambuye Yehova, Taona ndidzatsutsana nawe Inedi, ndi kucita maweruzo pakati pako pamaso pa amitundu.