Ezekiel 7:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Onanitu tsiku latsoka! Onanitu chikubwera! Chilango chanu chafika. Kunyada kwanu kwakakata, kudzitama kwanu kwaonekera poyera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Taona, tsikuli, taona, lafika; tsoka lako latuluka, ndodo yaphuka mphundu za maluwa, kudzitama kwaphuka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Taona, tsikulo! Taona, lafika! Chiwonongeko chako chabwera. Ndodo yaphuka mphundu za maluwa. Kudzitama kwaphuka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Taona, tsikuli, taona, lafika; tsoka lako laturuka, ndodo yaphuka mphundu za maluwa, kudzitama kwaphuka.