Ezekiel 7:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Nthaŵi yafika, tsiku layandikira. Wogula asakondwe, ndipo wogulitsa asamve chisoni, pakuti ukali wanga waŵagwera onse chimodzimodzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yafika nthawi, layandikira tsikulo, wogula asakondwere, ndi wogulitsa asamve chisoni; pakuti mkwiyo ukhalira unyinji wao wonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nthawi yafika! Tsiku layandikira! Munthu wogula asakondwere ndipo wogulitsa asamve chisoni, popeza ukali wanga uli pa gulu lonse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yafika nthawi, layandikira tsikulo, wogula asakondwere, ndi wogulitsa asamve cisoni; pakuti mkwiyo ukhalira unyinji wao wense.