Genesis 1:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kenaka Mulungu adati, “Pakhale cholekanitsa madzi, kuti madziwo akhale pa malo aŵiri olekana,” ndipo zidachitikadi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anati Mulungu, Pakhale thambo pakati pamadzi, lilekanitse madzi ndi madzi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Mulungu anati, “Pakhale thambo pakati pa madzi kuti lilekanitse madzi a mʼmwamba ndi madzi a pansi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anati Mulungu, Pakhale thambo pakati pa madzi, lilekanitse madzi ndi madzi.