Genesis 11:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Haraniyo adafera m'mudzi wa kwao dzina lake Uri, wa ku Kaldeya. Adafa atate ake akali moyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anafa Harani pamaso pa atate wake Tera m'dziko la kubadwa kwake, m'Uri wa kwa Akaldeya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abambo ake a Tera akanali ndi moyo, Harani anamwalira ku Uri wa ku Akaldeya kumene anabadwira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anafa Harana pamaso pa atate wace Tera m'dziko la kubadwa kwace, m'Uri wa kwa Akaldayo.