Genesis 12:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Farao adalamula anthu ake, ndipo iwowo adatulutsa Abramu ndi mkazi wake m'dzikomo, pamodzi ndi zonse zimene anali nazo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Farao analamulira anthu ake za iye; ndipo anamperekeza iye m'njira ndi mkazi wake ndi zonse anali nazo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Farao analamula asilikali ake ndipo iwo anamutulutsa Abramu pamodzi ndi mkazi wake ndi zonse anali nazo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Farao analamulira anthu ace za iye; ndipo anamperekeza iye m'njira ndi mkazi wace ndi zonse anali nazo.