Genesis 13:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nyamuka tsopano, uyendere dziko lonselo, chifukwa ndakupatsa,”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tauka, nuyendeyende m'dzikoli m'litali mwake ndi m'mimba mwake; chifukwa kuti ndidzakupatsa iwe limenelo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Dzuka ndipo uyendere dziko lonseli mulitali ndi mulifupi pakuti ndalipereka kwa iwe.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tauka, nuyendeyendc m'dzikoli m'litari mwace ndi m'mimba mwace; cifukwa kuti ndidzakupatsa iwe limenelo.