Genesis 14:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adadalitsa Abramuyo, adati, “Mulungu Wopambanazonse, Mlengi wa kumwamba ndi dziko lapansi, akudalitse iwe Abramu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anamdalitsa iye, nati, Abramu adalitsike ndi Mulungu Wamkulukulu, mwini kumwamba ndi dziko lapansi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo anadalitsa Abramu nati, “Mulungu Wammwambamwamba, wolenga kumwamba ndi dziko lapansi, akudalitse iwe Abramu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anamdalitsa iye, nati, Abramu adalitsike ndi Mulungu Wamkurukuru, mwini kumwamba ndi dziko lapansi;