Genesis 15:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Patapita mibadwo inai, zidzukulu zakozo zidzabwereranso, chifukwa sindidzaŵathamangitsa Aamori mpaka kuipa kwao kutafika pachimake penipeni kuti adzalangidwe.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma iwo adzabweranso kuno mbadwo wachinai: pakuti mphulupulu za Aamori sizinakwaniridwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Patapita mibado inayi, adzukulu ako adzabwereranso kuno popeza tchimo la Aamori silinafike pachimake kuti alangidwe.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma iwo adzabweranso kuno mbadwo wacinai: pakuti mphulupulu za Aamori sizinakwaniridwe.