Genesis 16:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mngelo wa Chauta adakumana naye pa chitsime m'chipululu, pa mseu wopita ku Suri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mthenga wa Yehova anampeza iye pa kasupe wa madzi m'chipululu, pa kasupe wa pa njira ya ku Suri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mngelo wa Yehova anamupeza Hagara pafupi ndi chitsime mʼchipululu. Chinali chitsime chimene chili mʼmphepete mwa msewu wopita ku Suri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mthenga wa Yehova anampeza iye pa kasupe wa madzi m'cipululu, pa kasupe wa pa njira ya ku Suri.