Genesis 17:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwe pamodzi ndi zidzukulu zako, muyenera kusunga chipangano ichi chakuti mwamuna aliyense pakati panupa aziwumbalidwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ili ndi pangano langa limene uzisunga pakati pa Ine ndi iwe ndi mbeu zako za pambuyo pako: azidulidwa amuna onse a mwa inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwe pamodzi ndi zidzukulu zako zobwera pambuyo pako muzisunga pangano ili loti mwamuna aliyense pakati panupa azichita mdulidwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ili ndi pangano langa limene uzisunga pakati pa Ine ndi iwe ndi mbeu zako zapambuyo pako: azidulidwa amuna onse a mwa inu.