Genesis 17:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo adauza Mulungu kuti, “Ndikukupemphani kuti mungodalitsa Ismaele yemweyu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abrahamu anati kwa Mulungu, Ha! Ismaele akhale ndi moyo pamaso panu!

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Abrahamu anati kwa Mulungu, “Bwanji mumudalitse Ismaeli.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abrahamu anati kwa Mulungu, Ha! Ismayeli akhale ndi moyo pamaso panu!