Genesis 18:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

nati, “Mbuyanga, ngati ndapeza kuyanja pamaso panu, chonde musapitirire pakhomo pa mtumiki wanu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mbuyanga, ngatitu ndi ndikapeza ufulu pamaso panu, musapitiriretu pa kapolo wanu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ngati mwandikomera mtima, mbuye wanga, musamulambalale mtumiki wanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mbuyanga, ngatitu ndikapeza ufulu pamaso panu, musapitiriretu pa kapolo wanu;