Genesis 18:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Abrahamu adathamanga nakatenga mwanawang'ombe wonenepa, nampereka kwa wantchito kuti akonze mwamsanga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abrahamu anafulumira kunka kuzoweta, natenga kamwana ka ng'ombe kofewa ndi kabwino, napatsa mnyamata, ndipo anafulumira kuphika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Abrahamu anakatenga mwana wangʼombe wonenepa ndi wofewa bwino ndi kupatsa wantchito wake amene anachita changu kukonza ndiwoyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abrahamu anafulumira kunka kuzoweta, natenga kamwana ka ng'ombe kofewa ndi kabwino, napatsa mnyamata, ndipo anafulumira kuphika.