Genesis 2:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mtsinje wotuluka mu Edeni momwemo, unkayenda numathirira mundawo. Mtsinjewo udagaŵika panai, nusanduka mitsinje inai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo unatuluka m'Edeni mtsinje wakuthirira m'mundamo, m'menemo ndipo unalekana nuchita miyendo inai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mtsinje wothirira mundawo unkatuluka mu Edeni; kuchokera apo unkagawikana kukhala mitsinje inayi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo unaturuka m'Edene mtsinje wakuthirira m'mundamo, m'menemo ndipo unalekana nucita miyendo inai.