Genesis 20:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumeneko adauza anthu kuti, “Sarayu ndi mlongo wanga.” Motero Abimeleki, mfumu ya ku Gerari, adamtenga Sarayo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abrahamu anati za Sara mkazi wake, Iye ndiye mlongo wanga: ndipo Abimeleki mfumu ya Gerari anatumiza namtenga Sara

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo Abrahamu ankawawuza za Sara kuti, “Iyeyu ndi mlongo wanga.” Choncho Abimeleki, mfumu wa ku Gerari anamutenga Sara uja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abrahamu anati za Sara mkazi wace, Iye ndiye mlongo wanga: ndipo Abimeleke mfumu ya Gerari anatumiza namtenga Sara.