Genesis 21:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mulungu adakhala naye mwanayo mpaka kukula. Adakulira m'chipululu cha Perani, nasanduka katswiri wa uta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mulungu anakhala ndi mnyamata, ndipo anakula iye; nakhala m'chipululu, nakhala wauta.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mulungu anali ndi mnyamatayo pamene ankakula. Anakhala ku chipululu nakhala katswiri wolasa uta.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mulungu anakhala ndi mnyamata, ndipo anakula iye; nakhala m'cipululu, nakhala wauta.