Genesis 21:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abrahamu adapatsa Abimeleki nkhosa ndi ng'ombe, ndipo onse aŵiriwo adachita chipangano.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abrahamu anatenga nkhosa ndi ng'ombe, nampatsa Abimeleki, ndipo anapangana pangano onse awiriwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Abrahamu anabweretsa nkhosa ndi ngʼombe nazipereka kwa Abimeleki, ndipo anthu awiriwo anachita pangano.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abrahamu anatenga nkhosa ndi ng'ombe, nampatsa Abimeleke, ndipo anapangana pangano onse awiriwo.