Genesis 21:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abimeleki adamufunsa kuti “Chifukwa chiyani mukuchita zimenezi?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abimeleki anati kwa Abrahamu, Nanga anaankhosa akazi asanu ndi awiri amene wapatula pa okha?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo Abimeleki anafunsa Abrahamu, “Kodi tanthauzo lake la ana ankhosa aakazi asanu ndi awiri amene wawapatula pawokhawa nʼchiyani?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abimeleke anati kwa Abrahamu, Nanga ana a nkhosa akazi asanu ndi awiri amene wapatula pa okha?