Genesis 21:32 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atachita chipangano chimenechi ku Beereseba kuja, Abimeleki ndi Fikolo mkulu wa gulu la ankhondo, adabwerera kwao ku dziko la Afilisti.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anapangana pangano pa Beereseba: ndipo anauka Abimeleki ndi Fikolo kazembe wa nkhondo yake, nabwera kunka ku dziko la Afilisti.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atatha kuchita pangano pa Beeriseba, Abimeleki ndi Fikolo mkulu wankhondo wake anabwerera ku dziko la Afilisti.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anapangana pangano pa Beereseba: ndipo anauka Abimeleke ndi Fikolo kazembe wa-nkhondo yace, nabwera kunka ku dziko la Afilisti.