Genesis 21:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abrahamu adamuumbala mwanayo ali wa masiku asanu ndi atatu, monga momwe Mulungu adaalamulira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abrahamu anamdula mwana wake wamwamuna Isaki pamene anali wa masiku ake asanu ndi atatu, monga Mulungu anamlamulira iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Isake atakwanitsa masiku asanu ndi atatu, Abrahamu anamuchita mdulidwe monga Mulungu anamulamulira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abrahamu anamdula mwana wace wamwamuna Isake pamene anali wa masiku ace asanu ndi atatu, monga Mulungu anamlamulira iye.