Genesis 21:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Sara adati, “Mulungu wandikondweretsa ndi kundiseketsa. Aliyense amene adzamve zimenezi, adzakondwera nane.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Sara anati, Mulungu anandisekeretsa ine; onse akumva adzasekera pamodzi ndi ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Sara anati, “Mulungu wandibweretsera mseko, ndipo aliyense amene adzamva zimenezi adzaseka nane pamodzi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Sara anati, Mulungu anandisekeretsa ine; onse akumva adzasekera pamodzi ndi ine.