Genesis 24:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo ine ndidamuyankha mbuyanga kuti, ‘Nanga zidzatani ngati mkaziyo adzakana kubwera nane kuno?’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinati kwa mbuyanga, Kapena mkazi sadzanditsata ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ndipo ine ndinati kwa mbuye wanga, ‘Nanga mkaziyo akakapanda kubwera nane pamodzi?’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinati kwa mbuyanga, Kapena mkazi sadzanelitsata ine.