Genesis 25:33 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yakobe adati, “Uyambe walumbira kuti ukulu wakowo wandipatsadi.” Apo Esau adalumbira, nagulitsa ukulu wake wauchisamba kwa Yakobe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anati Yakobo, Undilumbirire ine lero lomwe, ndipo analumbirira iye; nagulana ndi Yakobo ukulu wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Yakobo anati, “Lumbira kwa ine choyamba.” Kotero Esau analumbiradi, ndipo anagulitsa ukulu wake kwa Yakobo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anati Yakobo, Undilumbirire ine lero lomwe, ndipo analumbirira iye; nagulana ndi Yakobo ukulu wace.