Genesis 26:32 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsiku limenelo antchito ake a Isaki adabwera kudzamuuza za chitsime chimene iwowo adaakumba. Adati, “Tapeza madzi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panali tsiku lomwelo anyamata ake a Isaki anadza namuuza iye za chitsime chimene anakumba, nati kwa iye, Tapeza madzi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsiku limenelo, antchito a Isake anabwera namuwuza za chitsime chimene anakumba. Iwo anati, “Tawapeza madzi!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panali tsiku lomwelo anyamata ace a Isake anadza namuuza iye za citsime cimene anakumba, nati kwa iye, Tapeza madzi.