Genesis 27:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho Yakobe adapita kukatenga timbuzito nakapatsa mai wake, ndipo Rebeka adaphika chakudya chimene bamboyo ankachikonda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anamuka nakatenga nadza nato kwa amake; amake ndipo anakonza chakudya chokolera chonga chimene anachikonda atate wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho anapita nakatenga timbuzito ndi kubwera nato kwa amayi ake. Choncho Rebeka anaphika chakudya chokoma monga momwe Isake amakondera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anamuka nakatenga nadza nato kwa amace; amace ndipo anakonza cakudya cokolera conga cimene anacikonda atate wace.