Genesis 27:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yakobe adapita kwa bambo wake, namuitana kuti, “Bambo!” Isaki adafunsa kuti, “Kodi ndiwe mwana wanga uti?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iye analowa kwa atate wake, nati, Atate wanga; iye anati, Ndine pano; ndani iwe mwana wanga?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yakobo anapita kwa abambo ake ndipo anati, “Abambo anga.” Ndipo anayankha, “Eya, kodi ndiwe mwana wanga uti?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iye analowa kwa atate wace, nati, Atate wanga; iye anati, Ndine pano; ndani iwe mwana wanga?