Genesis 27:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Isaki adauza Yakobe kuti, “Tasendera pafupi kuti ndikukhudze, kuti ndidziŵe ngati ndiwedi mwana wanga Esau, kapena ai.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Isaki anati kwa Yakobo, Sendera kuno, ndikuyambase mwana wanga, ngati ndiwe mwana wanga Esau ndithu, kapena wina.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Isake anati kwa Yakobo, “Tabwera pafupi ndikukhudze mwana wanga, kuti ndidziwedi ngati uli mwana wanga Esau kapena ayi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Isake anati kwa Yakobo, Sendera kuno, ndikuyambase mwana wanga, ngati ndiwe mwana wanga Esau ndithu, kapena wina.