Genesis 27:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

‘Ubwere ndi nyama kuno, undiphikire. Nditadya, ndidzakudalitsa pamaso pa Chauta ndisanafe.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Unditengere ine nyama, undikonzere ine chakudya chokolera, kuti ndidzadye, ndi kudalitsa iwe pamaso pa Yehova, ndisanafe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

‘Bweretsere nyama yakutchire ndipo undikonzere chakudya chokoma kuti ndidye; kuti ndikudalitse pamaso pa Yehova ndisanamwalire.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Unditengere ine nyama, undikonzere ine cakudya cokolera, kuti ndidzadye, ndi kudalitsa iwe pamaso pa Yehova, ndisanafe.