Genesis 28:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Yakobe atadzuka adati, “Ndithudi Chauta ali pano, ndipo ine sindimadziŵa.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo Yakobo anauka m'tulo take, nati, Ndithu, Yehova ali mommuno; ndipo sindinadziwe.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Yakobo atadzidzimuka, anati, “Zoonadi Yehova ali pa malo ano, ndipo ine sindinadziwe.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo Yakobo anauka m'tulo tace, nati, Ndithu, Yehova ali mommuno; ndipo sindinadziwe.