Genesis 29:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Leya anali ndi maso ofooka, koma Rakele anali chiphadzuŵa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Maso a Leya anali ofooka, koma Rakele anali wokoma thupi ndi wokongola.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Leya anali ndi maonekedwe wofowoka koma Rakele anali wa maonekedwe wokongola kwambiri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Maso a Leya anali ofok a, koma Rakele anali wokoma thupi ndi wokongola.