Genesis 3:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero Chauta adamtulutsamo m'munda mwa Edeni muja, kuti azilima m'nthaka momwe adachokera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yehova Mulungu anamtulutsa iye m'munda wa Edeni, kuti alime nthaka m'mene anamtenga iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kotero Yehova Mulungu anatulutsa Adamu Mʼmunda wa Edeni kuti azilima mʼnthaka imene anachokera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yehova Mulungu anamturutsa iye m'munda wa Edene, kuti alime nthaka m'mene anamtenga iye.