Genesis 30:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Leya adati, “Ndakondwa! Ndipo akazi adzanditchula wamwai.” Motero mwanayo adamutcha Asere.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Leya anati, Ndakondwa ine! Chifukwa kuti ana akazi adzanditcha ine wokondwa: ndipo anamutcha dzina lake Asere.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Leya anati, “Ndakondwa bwanji! Amayi adzanditcha ine wokondwa.” Choncho anamutcha Aseri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Leya anati, Ndakondwa inel cifukwa kuti ana akazi adzandicha ine wokondwa: ndipo anamucha dzina lace Aseri.