Genesis 30:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyenso adatenga pathupi, nabala mwana wamwamuna. Ndipo adati, “Mulungu wandichotsa manyazi a uchumba wanga.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anatenga pakati, nabala mwana wamwamuna, nati, Mulungu wachotsa manyazi anga;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Rakele anatenga pathupi nabala mwana wamwamuna ndipo anati, “Mulungu wandichotsera manyazi anga.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anatenga pakati, nabala mwana wamwamuna, nati, Mulungu wacotsa manyazi anga;