Genesis 31:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Komabe iye wandipusitsa, ndipo malipiro anga waasinthasintha kakhumi konse. Koma Mulungu sadamlole kuti andichite choipa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo atate wanu wandinyenga ine, nasinthanitsa malipiro anga kakhumi; koma Mulungu sanamlole iye andichitire ine choipa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

chonsecho abambo anu akhala akundinyenga posintha malipiro anga kakhumi konse. Komabe Mulungu sanalole kuti andichitire choyipa

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo atate wanu wandinyenga ine, nasinthanitsa malipilo anga kakhumi; koma Mulungu sanamlole iye andicitire ine coipa.