Genesis 32:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mumtima mwake ankaganiza kuti, “Esau akabwera, ndipo akachita nkhondo ndi gulu loyambali, gulu linalo lingathe kuthaŵa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anati, Akafika Esau pa khamu limodzi nalikantha, linalo lotsala lidzapulumuka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mʼmaganizo ake iye ankanena kuti, “Ngati Esau atabwera ndi kuthira nkhondo gulu limodzi, gulu lina lotsalalo likhoza kupulumuka.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo anati, Akafika Esau pa khamu limodzi nalikantha, linalo lotsala lidzapulumuka.