Genesis 34:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ana ena a Yakobe adafika pa ophedwa aja nafunkha zonse zamumzindamo, chifukwa choti anali atamgwiririra mlongo wao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana amuna a Yakobo anadza kwa ophedwa nafunkha mudzi chifukwa anamuipitsa mlongo wao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ana a Yakobo anafika kwa anthu ophedwawo ndi kututa katundu mu mzindawo chifukwa anagwiririra mlongo wawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana amuna a Yakobo anadzakwa ophedwa nafunkhamudzi cifukwa anamuipitsa mlongo wao.